Lansarea unui volum biografic dedicat actorului Demeter András la Librăria Cărtureşti din Iulius Mall, Timişoara
"Miercuri, 18 decembrie 2013, de la ora 18:30, actorul Demeter András István este protagonistul lansării celei mai recente cărţi a scriitorului şi cercetătorului de teatru din Budapesta, „hamletologul” Darvay Nagy Adrienne.[[ Volumul SZEREPTUDÁSRA VAGY RÖGTÖNZÉSRE Demeter András a s(z)ínen (’RESPECTUL CELOR SCRISE SAU UŞURINŢA EXPRIMĂRII - ’Demeter András în s/şine’) va fi lansat la Librăria Cărtureşti din Iulius Mall, Timişoara. ]] Amfitrionul evenimentului va fi actorul Bandi András Zsolt. Actorul Demeter András István avea doar 24 de ani când a câştigat, în urmă cu două decenii, primul concurs managerial organizat în România pentru ocuparea unui post de director de teatru, ajungând în fruntea Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timişoara. Cariera timişoreană a celui ce a fost nu doar cel mai tânăr director de instituţie publică de teatru din istoria universală a teatrului, dar şi iniţiatorul Festivalului Internaţional SalTimBanc, este marcată însă şi de multe alte particularităţi. Spre exemplu, a interpretat roluri principale din creaţia shakespeariană în trei limbi. Printre altele, rolul Claudius în Hamlet-ul de acum zece ani, devenit astăzi un spectacol legendar. La împlinirea a exact opt ani de când, în rolul lui Faust, şi-a luat adio de la directoratul timişorean, Demeter András István revine în oraşul de pe Bega."
(Comunicate de presă - Agenţia RADOR - 16.12.2013 15:56)
Demeter András visszatérése
"Majdnem napra pontosan nyolc éve hagyta el Temesvárt és a Temesvári Csiky Gergely Állami Magyar Színház igazgatói székét Demeter András színművész, aki huszonnégy évesen „a mindenkori egyetemes színháztörténet legfiatalabbb állami színház direktoraként” írta be nevét a temesvári és a magyar színjátszás történetébe. A Temesváron töltött korszakáról, a maga idején országos elsőként megszervezett és nemzetközi hírnevet szerzett népünnepély, a szép emlékű Csepűrágó fesztivál alapításának körülményeiről, a három nyelven játszott Shakespeare-főszerepekről és sok másról szól Darvay Nagy Adrienne színháztörténész, író, Demeter Andrásról írott legújabb könyve, amelyet Bandi András Zsolt moderálásával, és a könyv főszereplőjének részvételével mutattak be a temesvári Cărtureşti Könyvesboltban. Darvay Nagy Adrienne: Szereptudásra vagy rögtönzésre – Demeter András a s(z)ínen című kötetének bemutatója leginkább egy közvetlen hangvételű és az interaktivitásra felépített művész-találkozó hangulatát idézte meg, melynek során a résztvevők – többen a másfél évtizeddel ezelőtti történések szereplőiként – maguk is „fellépési” lehetőséget kaptak a korszakhoz kötődő emlékeik és élményeik felelevenítésével. (m.z.)"
HETI ÚJ SZÓ - TEMESVÁR, 21 Dec 2013
Biografia celui mai tânăr director de teatru public din istoria universală a teatrului
"Demeter Andras avea doar 24 de ani când a câştigat, în urmă cu două decenii, primul concurs managerial organizat în România pentru ocuparea unui post de director de teatru. În 1993 actorul a ajuns în fruntea Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely” din Timişoara. Ceea ce nu știe multă lume este că Demeter Andras a fost cel mai tânăr director de instituţie publică de teatru din istoria universală a teatrului. La împlinirea a exact opt ani de când, în rolul lui Faust, şi-a luat adio de la directoratul timişorean, Demeter András István revine în oraşul de pe Bega. Despre traseul impresionant al actorului a scris Darvay Nagy Adrienne. Volumul intitulat ”Respectul celor scrise sau uşurinţa exprimării” este o carte biografică, scrisă în limba maghiară, care surprinde în principal implicarea lui Demeter Andras în viaţa culturală din Timişoara. De numele lui nu se leagă numai directoratul Teatrului Maghiar Csiky Gergely în epoca sa de glorie, dar și Festivalului Internaţional SalTimBanc, care a adus la Timișoara, în anii cât s-a ținut, artiști de primă mână din străinătate. În carte se vorbește și despre prestația la scenă a actorului Demeter Andras. A interpretat roluri principale din creaţia lui Shakespeare în trei limbi. Printre altele, rolul Claudius în Hamlet-ul de acum un deceniu. ”Deseori îmi aduc aminte de imaginea lui Demeter Andras care atunci conducea deja teatrul de zece ani: cum stătea el îngândurat pe șine, în spectacolul aniversar al Teatrului Maghiar care sărbătorea jumătate de secol, în timp ce în jurul lui năvăleau protagoniștii spectacolului, adică membrii trupei Teatrului Maghiar și artiștii de diverse naționalități, invitați. Acest moment urmează după scena iscodirii, așa-zisa scenă a mănăstirii, când Regele își dă seama că dușmanul său, Hamlet, nu e supărat din dragoste. Polonius a plecat deja, iar trupa de actori se pregătește pentru scena cursei de șoareci. Momentul acesta a căpătat o putere emblematică, depășind evenimentele dramaturgiei reale: directorul artist, încă incredibil de tânăr, este înconjurat de tot ceea ce e de fapt meritul propriei perseverențe, realizarea lui, prin care a pus pe șine Teatrul Maghiar din Timișoara, condamnat la desființare”, spune Darvay Nagy Adrienne. Autoarea este istoric de teatru, scriitor, teatrolog, consilier în arta teatrală."
Georgeta Stanici 17/12/2013. PRESSALERT.RO
Pataki Zoltán: „Kevés olyan abszolút színházi emberrel találkoztam, mint Demeter András” – Nyugati Jelen, 2013.12.21.
Demeter András revine la Timişoara. Cel mai tânăr director de instituţie publică de teatru din istoria universală a teatrului este actorul unei cărţi biografice
"La împlinirea a exact opt ani de când, în rolul lui Faust, şi-a luat adio de la directoratul Teatrului Maghiar din Timişoara, Demeter András István revine în oraşul de pe Bega. Azi va fi lansată o carte care surprinde implicarea lui în viaţa culturală din Timişoara. Volumul Respectul celor scrise sau uşurinţa exprimării, o carte biografică, o carte scrisă în limba maghiară de Darvay Nagy Adrienne, care surprinde în principal implicarea actorului Demeter András în viaţa culturală din Timişoara, va fi lansat miercuri, 18 decembrie, de ora 18.30, în Librăria Cărtureşti, din Iulius Mall. Amfitrionul lansării de carte va fi actorul Bandi András Zsolt. Actorul Demeter András avea doar 24 de ani când a câştigat, în urmă cu două decenii, primul concurs managerial organizat în România pentru ocuparea unui post de director de teatru, ajungând în fruntea Teatrului Maghiar de Stat „Csiky Gergely”, din Timişoara. Cariera timişoreană a celui ce a fost nu doar cel mai tânăr director de instituţie publică de teatru din istoria universală a teatrului, dar şi iniţiatorul Festivalului Internaţional SalTimBanc este marcată însă şi de multe alte particularităţi. Spre exemplu, a interpretat roluri principale din creaţia lui Shakespeare în trei limbi. Printre altele, rolul Claudius, în Hamlet-ul de acum zece ani, devenit astăzi un spectacol legendar. La împlinirea a exact opt ani de când, în rolul lui Faust, şi-a luat adio de la directoratul timişorean, Demeter András István revine în oraşul de pe Bega. Darvay Nagy Adrienne spune că, deseori, îşi aduce aminte de imaginea lui Demeter András care atunci conducea deja teatrul de zece ani: “Cum stătea el îngândurat pe șine, în spectacolul aniversar al Teatrului Maghiar care sărbătorea jumătate de secol, în timp ce în jurul lui năvăleau protagoniștii spectacolului, adică membrii trupei Teatrului Maghiar și artiștii de diverse naționalități, invitați. Acest moment urmează după scena iscodirii, așa-zisa scenă a mănăstirii, când Regele își dă seama că dușmanul său, Hamlet, nu e supărat din dragoste. Polonius a plecat deja, iar trupa de actori se pregătește pentru scena cursei de șoareci. ”Momentul acesta, mai spune Darvay Nagy Adrienne, a căpătat o putere emblematică, depășind evenimentele dramaturgiei reale: “directorul artist, încă incredibil de tânăr, este înconjurat de tot ceea ce e de fapt meritul propriei perseverențe, realizarea lui, prin care a pus pe șine Teatrul Maghiar din Timișoara, condamnat la desființare."
Oana DIMA - Jurnalist Timpolis, Publicat miercuri, 18 decembrie 2013 | Timp liber |
