DEMETER András István: noiembrie 2022

22 nov. 2022

Sommet de la Francophonie - Djerba 2022

Redactorul de la Radio România International mi-a solicitat detalii despre prezența României în cadrul “Village de la Francophonie” din Djerba, Tunisia.

A Román Közszolgálati Rádió nemzetközi műsorának szerkesztője Románia reprezentatív pavilonjáról kérdezett, melyet a “VILLAGE DE LA FRANCOPHONIE” keretében rendeztünk be.

Interviul în limba franceză- interjú francia nyelven: Ecoute maintenant

Razultatul se vede aici - itt az eredmény.

Abonați-vă la: Postări (Atom)

activitate artistică

teatru:

În timpul facultăţii – Târgu Mureş:
Kurt în Play Strindberg (Dürrenmatt), direcţia de scenă: LOHINSZKY Lóránd - Marele Premiu al Festivalului Teatrelor Maghiare din afara graniţelor Ungariei, - Kisvárda (H) 1992;
Metellus în Catullus (Füst Milán), direcţia de scenă: KOVÁCS Levente;
Gál în Teatru La Castel (Molnár F.) direcţia de scenă: PARÁSZKA Miklós;
Romeo în Romeo şi Julieta (Shakespeare), direcţia de scenă: ELEK Judit (Budapesta);
Primul an de practică teatrală – Timişoara, 1992:
Octave în Vicleniile lui Scapin (Moliere), direcţia de scenă: Laurian ONIGA, (TMT);
Anii 1993-2006:
Artur în Tango (Mrozek), direcţia de scenă: Laurian ONIGA, (TMT);
Aljosa în Azilul de noapte (Gorkij), direcţia de scenă: ÁRKOSI Árpád, (TMT);
Figaro în Nunta lui Figaro (Beaumarchais), direcţia de scenă: MERŐ Béla, (TMT);
Alessandro de Medici în Lorenzaccio (Alfred de Musset), direcţia de scenă: Victor Ioan FRUNZĂ, (TMT);
Henri de Condé în Diavolii (John Witing) direcţia de scenă: KESZÉG László (TNT);
Max în Bent (Martin Sherman), direcţia de scenă: Eli MALKA, (TNT);
Porcu’ în Strategia porcului (Raymond Cousse), direcţia de scenă: Victor Ioan FRUNZĂ, (TMT);
Orlando în Cum vă place (Shakespeare), direcţia de scenă: Mihaela LICHIARDOPOL, (TNT);
Apostolul Petru în Tragedia Omului (Madach Imre), direcţia de scenă: SZIKORA János, Teatrul National Budapesta (spectacol inaugural);
Claudius în Hamlet (Shakespeare), direcţia de scenă: Victor Ioan FRUNZĂ, (TMT);
Posthumus Leonatus în König Cymbeline (Shakespeare), direcţia de scenă: Alexander HAUSVATER, (TGT);
Lojko Zobar în Şatra (Gorkij-Csemer-Sicoie), direcţia de scenă: Beatrice RANCEA, (TMT);
Faust în Don Juan şi Faust (Christian Dietrich Grabbe), direcţia de scenă: Alexander HAUSVATER, (TMT);
Lojko Zobar în Şatra, direcţia de scenă: Beatrice RANCEA, (TN Constanţa);
Valmont în Quartet (Heiner Müller), direcţia de scenă: TOMPA Gábor, (coproducţie: Fundaţia Saltimbanc, Teatrul Maghiar Cluj, Teatrul Nottara şi Teatrul Metropolis Bucureşti);
Părintele Lorenzo în Romeo şi Julieta (Presgurvic/Kero/Fazekas), direcţia de scenă: Kero/Kerényi Miklós Gábor, (Teatrul Naţional de Operetă "Ion Dacian" Bucureşti);
Povestitorul în Maria de Buenos Aires (Piazzola/Ferrer), direcţia de scenă: Mario Radacovsky, (Teatrul Naţional de Operetă "Ion Dacian" Bucureşti)
Frank Crawley şi Colonelul Julyan în Rebecca (Kunze/Levay/Fazekas), direcţia de scenă: Béres Attila, (Teatrul Naţional de Operetă "Ion Dacian" Bucureşti)

Daniel, Donald şi Duncan în Mama Mia (Teo Herghelegiu), direcţia de scenă: Felix Crainicu, (Teatrul Arca Bucureşti)

Bánk în Bánk bán (Katona/Zalán), direcţia de scenă: Szabó K. István, (Teatrul "Jókai", Békéscsaba)

Tudor în Masa puterilor noastre (Petre Barbu), direcţia de scenă: Silvia Roman, (Teatrul de Comedie, Bucureşti)
Iordache în Aceşti nebuni făţarnici (Teodor Mazilu), direcţia de scenă: Silvia Roman, (Teatrul "Arte dell'anima", Bucureşti)

film tv :

Yankeu în New Buda, /Kisvarda-Budapest/Ungaria/, regia: HORVÁTH Z. Gergely;
Primarul, Ofiţerul German în Martor fără voie/Antena 1/, regia: Andy LUPU;
Fery în Uliţa spre Europa /sitcom, TVR 1/, regia: Cătălin MIREUŢĂ;
doctorul Tiberiu în Clanul Sprânceană/ Antena 1/ regia: Andy LUPU
Judecătorul în Narcisa Sălbatică/Antena 1/
Popa Ciprian în Goana după fluturi/TVR/;
Nae Ipingescu în O noapte furtunoasă /TVR/;
Brack în Hedda Gabler /TVR/.
Un argat în Unchiul Vanea /TVR/

Camillo şi Antigonus în Poveste de iarnă/TVR/
Ştefan Valeriu în Jocul de-a vacanţa/TVR/
Bánk în Bánk bán /Televiziunea publică Budapesta/
Dr. Frantz în Piatra din casă/TVR/
Amato Gordini în Circul Matteo/TVR/
Varga în Apostolul Bologa/TVR/
Tudor în Masa puterilor noastre/TVR/
Iordache în Aceşti nebuni făţarnici/TVR/
Caligula în Caligula /TVR/

Eisenring în Gottlieb /TVR/

în pregătire (2021)

Silviu Goldberg în Dictator Junior /TVR/

lung metraj:

Ziaristul în Faţă în faţă, Bucureşti, regia: Marius Theodor BARNA;
Jandarmul în Povestea unui secol, Bucureşti, regia: Adrian Popovici
Părintele Vasváry în Mănuşile Roşii, Bucureşti, regia: Radu Gabrea
Teleszkay Sándor în Reântoarcerea/Visszatérés/Retrace, regia: Elek Judit
Stonemason în Ipu/Condamnat la viaţă, regia: Bogdan Dreyer
Dr. Kopke în Lindenfeld, Bucureşti, regia: Radu Gabrea
Radio Broadcaster în The Glass House/Walking with the enemy (2013), regia: Mark Schmidt
Bubu, asistentul în 6.9 pe scara Richter, Bucureşti, regia: Nae Caranfil
Tatăl în Scurtcircuit, Bucureşti, regia: Cătălin Saizescu

în pregătire (2020)
Dl. "U" în Dirijorul tăcerilor, regia: Ovidiu Georgescu

Laci în Fără prelungiri, regia Stefan Pătraşcu

Paznicu' Geza în Ancheta, regia Marius Barna

Locotenentul' în Memento, regia Adrian Popovici

Profu' în Eu contez, regia Alina Serban

activitate regizorală:

Asistent regie la spectacolele montate de Victor Ioan FRUNZĂ la Teatrul de Stat Csiky Gergely din Timişoara
Asistent regie la „Uliţa spre Europa” /sitcom, TVR 2/, regia: Cătălin MIREUŢĂ;
La Gongul Spart/A repedt Gonghoz (Rejtő Jenő), 2001 (Teatrul de Stat Csiky Gergely din Timişoara - TMT);
Café Molnár (Molnár Ferenc), 2004 (TMT);
Ferestre/Vakablak (Nóti-Pankl), 2005 (TMT);
Eurovision 2018/semifinala Timisoara ,TVR

Demeter András István
Színész, rendező, színház- és kulturális menedzser, jogász

Született: Marosvásárhely, 1969. május 18.
Magassága: 174 cm
Súlya:74 kg
Haja: sötétbarna
Szeme: zöldeskék
Anyanyelve: magyar
Nyelvtudása: román, francia, angol
Állampolgársága: román

Tanulmányok:
1988-1992 Szentgyörgyi István Színművészeti Egyetem (Marosvásárhely)
1998-1999 École Supérieur du Commerce (Dijon, Franciaország) – ECUMEST Kulturális Menedzser szak
2004-2008 Universitatea TIBISCUS (Temesvár) Jogi Kar

Munkahelyek:
1992- Temesvári Csiky Gergely Állami Színház színművésze
1993. július 17 - 2005. december 17. Temesvári Csiky Gergely Állami Színház igazgatója
2001 január óta - szabadfoglalkozású színész, rendező
2005. december 18-tól főigazgató – Román Kulturális és Vallásügyi Minisztérium „Kortárs Alkotások – Kulturális Sokszínűség” Főigazgatósága (Bukarest)
2007. június 12-től 2009. február 4-ig államtitkár – Román Kulturális és Vallásügyi Minisztérium (Bukarest)
2010. június 30 - 2012. július 3 – a román Közszolgálati Rádió elnök-vezérigazgatója:
- az EBU Rádió-Bizottság tagja,
- Románia képviselője a Danube Media Network keretében
2012. július 9 - 2014 január 31 – a román Közszolgálati Televízió elnök-vezérigazgatójának a tanácsnoka, ezt követően televíziós producer;
- 2013 szeptemberétől 2021 márciusáig a román Közszolgálati Televízió produkciós irodájának vezetője.

2021. Március 5-től államtitkár – Román Kulturális Minisztérium (Bukarest) Szakmai tevékenység:
1996-2002 Csepűrágó Ünnep (Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál - Temesvár) ötletgazdája és főszervezője
1998- Csepűrágó Alapítvány (Temesvár) alapító elnöke
1999-2001 Temesvári Nemzeti Színház színművésze
2002-2003 Budapest – az új Nemzeti Színház szerepre szerződött tagja: 2002. március 15-i nyitóelőadásának szereplője (a produkciót az 50. előadás, azaz 2003. május 26. után vették le műsorról.)
2002 - a magyarországi Jászai Mari díj kuratóriumának határon túli színházművészeket ajánló tagja (előterjesztésére a temesvári Balázs Attila és a kolozsvári Bogdán Zsolt színészek, valamint Vidnyánszky Attila beregszászi rendező kapta meg a kitüntetést)
1998-2006 Bukarest - UNITER Szenátusának a tagja (háromszor újraválasztva)1999. Avignoni Fesztivál (Franciaország) THEOREM program – küldött1999- I. E. T. M. tagja

Színpadi szerepei (válogatott):
1991-92
Kurt – Dürrenmatt: PLAY STRINDBERG (Szentgyörgyi István Színművészeti Egyetem, Marosvásárhely - rendező: Lohinszky Loránd)
Metellus – Füst Milán: CATULLUS (Szentgyörgyi István Színművészeti Egyetem, Marosvásárhely - r. Kovács Levente)
Gál – Molnár Ferenc: JÁTÉK A KASTÉLYBAN (Szentgyörgyi István Színművészeti Egyetem, Marosvásárhely - r. Parászka Miklós)
Romeo – Shakespeare: ROMEO ÉS JÚLIA (Szentgyörgyi István Színművészeti Egyetem, Marosvásárhely - r. Elek Judit)

1992 A katona – Schnitzler: KÖRTÁNC (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Kovács Levente)
1992 A NÉV KAPUI ELŐTT – egyéni est (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház)
1992 Octave – Molière: SCAPIN FURFANGJAI (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Laurian Oniga)
1993 Arthur – Mrozek: TANGÓ (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Laurian Oniga)
1995 Kocsmáros - Robin White: KATONÁK (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Gál Ernő)
1996 Carrasco – Wasserman-Leigh-Darion: LA MANCHA LOVAGJA (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Vas-Zoltán Iván)
1996 Aljosa – Gorkij: A MÉLYBEN (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Árkosi Árpád)
1996 Figaro – Beaumarchais: FIGARO HÁZASSÁGA (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Merő Béla)
1998 Alessandro de Medici – Musset: LORENZACCIO (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Victor Ioan Frunza)
1998 Henri de Condé - John Whiting: ÖRDÖGÖK (román nyelven: Teatrul National Timisoara – r. Keszég László)
1999 Max – Martin Sherman: BENT (román nyelven: Teatrul National Timisoara – r. Eli Malka)
2000 Rodrigo – Csiky Gergely-Horváth Károly: AZ ELLENÁLLHATATLAN (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Bal József)
2000 Orlando – Shakespeare: AHOGY TETSZIK (román nyelven: Teatrul National Timisoara – r. Mihaela Lichiardopol)
2000 Disznó – Raymond Cousse: SONKASTRATÉGIA (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Victor Ioan Frunza)
2001 Direktor – Rejtő Jenő A REPEDT GONGHOZ (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Demeter András István)
2002 Péter apostol – Madách Imre: AZ EMBER TRAGÉDIÁJA (Nemzeti Színház, Budapest – r. Szikora János)
2003 Claudius – Shakespeare: HAMLET (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Victor Ioan Frunza)
2004 Cirkuszigazgató – Heltai Jenő ÚRI MENAZSÉRIA (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Dukász Péter) díszlettervező: Demeter András István
2004 Posthumus Leonatus – Shakespeare KÖNIG CYMBELINE (német nyelven: Temesvári Német Színház – r. Alexander Hausvater)
2004 Lojkó Zobár – Gorkij nyomán: A CIGÁNYTÁBOR (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Beatrice Rancea)
2005 Léopold főherceg – Parti Nagy Lajos: IBUSÁR (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Kövesdy István)
2005 Faust – Grabbe: DON JUAN ÉS FAUST (Temesvári Csiky Gergely Állami Színház – r. Alexander Hausvater)
2006 Lojko Zobar – A CIGÁNYTÁBOR román változata SATRA címen (Teatrul National Constanta – r. Beatrice Rancea)
2006 Valmont – Heiner Müller: KVARTETT (Temesvári Csepűrágó Alapítvány, Kolozsvári Magyar Színház, a bukaresti Teatrul Nottara és Teatrul Tineretului Metropolis koprodukciója – r. Tompa Gábor)
2009 Lőrinc barát – Presgurvic/Kero/Fazekas: RÓMEÓ ÉS JÚLIA (Nemzeti "Ioan Dacian" Operettszínház, Bukarest – r. Kero/Kerényi Miklós Gábor)
2011 Mesélő – Piazzola/Ferrer: MARIA DE BUENOS AIRES (Nemzeti "Ioan Dacian" Operettszínház, Bukarest – r. Mario Radacovsky)
2011 Frank Crawley, Julyen ezredes – Kunze/Lévay: REBECCA (Nemzeti "Ioan Dacian" Operettszínház, Bukarest – r. Béres Attila)

2014 - Daniel, Donald, Duncan - Teo Herghelegiu: MAMA MIA, (Arca színház, Bukarest, r: Felix Crainicu)

2016- Bánk - Katona/Zalán: BÁNK BÁN), (Jókai színház Békéscsaba, r: Szabó K. István, )

Rendezései:(Temesvári Csiky Gergely Állami Színház)
2001 A REPEDT GONGHOZ (Heltai Jenő kabaréjelenetei)
2004 CAFÉ MOLNÁR (Molnár Ferenc: Előjáték a Lear királyhoz, Ibolya, Színház)2005 VAKABLAK (Nóti Károly jelenetei alapján)

Film- és televíziós szerepek:
1994 Lovas jenki – NEW BUDA (Rendező: Horváth Z. Gergely)
1999 Újságíró – SZEMTŐL SZEMBEN (Rendező: Marius Theodor Barna)
2006 Elöljáró, Német tiszt – ’VÉLETLEN SZEMTANÚ’ c. román tévéfilmsorozat ’ESKÜVŐ A MENNYBEN’ c. része – r. Andy Lupu)
2008 Tiberiu doktor – ’A SPRÂNCEANĂ BANDA’ c. román tévéfilmsorozatban – r. Andy Lupu)
2009-2011 Törvénybíró – ’Vadnárcisz’ c. román tévéfilmsorozatban)
Zsandár - ’EGY SZÁZAD TÖRTÉNETE’ c. román-angol játékfilmben – r. Adrian Popovici)
Vasváry tisztelendő - 'Vörös kesztyűk' c. román játékfilmben, r. Radu Gabrea
Radio Broadcaster - 'The Glass House'/Walking with the Enemy c. amerikai játékfilmben, r. Mark Schmidt (2013), r. Mark Schmidt
Teleszkay Sándor -'Visszatérés/Reântoarcerea/Retrace' c. magyar-román-svéd játékfilmben, r. Elek Judit
Kőfaragó -'IPU/Életre ítélve' c. román-francia játékfilmben, r. Bogdan Dreyer
Bubu - rendezőasszisztens - 'Richter skála 6,9' c. román játékfilmben, r. Nae Caranfil

Ciprian pópa - 'Goana după fluturi' c. román tv-játékban, r. Mara Passici;
Nae Ipingescu - 'Zűrzavaros ejszaka' c. román tv-játékban, r. Mihai Manolescu;
Brack - 'Hedda Gabler' c. román tv-játékban, r. Dominic Dembinski;
Dr. Kopke - 'Lindenfeld' c. román játékfilmben, r. Radu Gabrea;
Stefan Valeriu - 'Vakációsdi' c. román tv-játékban, r. Anca Colţeanu;

Bánk - BÁNK BÁN), (MTv5, r: Szabó K. István)
Dr. Frantz - ''Piatra din casă" c. román tv-játékban, r. Constantin Dicu;

Apa - 'Rövidzárlat' c. román játékfilmben, r. Cătălin Saizescu
Amato Gordini - 'Matteo Cirkusz"c. román tv-játékban, r. Alexandru Lustig.

előkészületben (2009-2016):
Dl. "U"a "Dirijorul tăcerilor' c. román játékfilmben , r. Ovidiu Georgescu

Sport: vitorlázórepülés, ejtőernyőzés, lovaglás, autóvezetés

Hobbi: vadászat

despre mine, tehnic vorbind

studii

2004-2008 –Timişoara Universitatea TIBISCUS, Facultatea de drept şi administraţie publică- licentiat în drept

1998-1999 – Dijon (Franţa) École Supérieure du Commerce – absolvirea masteratului european în Management Cultural “ECUMEST”

1991 – Avignon (Franţa) (studii,contacte) bursier al Ministerului Culturii din România

1990-1991-1992 –Budapesta (Ungaria) IDMC- Universitatea de vară

1988-1992 – Târgu Mureş Universitatea de arte dramatice - licenţiat în arta actorului de teatru, film şi televiziune

1987-1988 – Buzău şcoală/serviciu militar (paraşutist)

1987 – Liceul “Unirea” Târgu Mureş (România) bacalaureat, profil: mine, petrol, geologie

funcţii

martie 2021 - prezent, Ministerul Culturii - secretar de stat sept 2013 - martie 2021, Societatea Română de Televiziune - producător tv, coordonator cu atribuţii de director al Casei de producţie TVR

iulie 2012 - ianuarie 2014, Bucureşti, Societatea Română de Televiziune - consilier al preşedintelui-director general

30 iunie 2010 - 3 iulie 2012 Bucureşti, Societatea Română de Radiodifuziune - preşedinte-director general
30 iunie 2010 - mai 2021: membru în Consiliul de Administraţie

- Membru al Comisiei Radio a EBU (2011-2013)

- Reprezentantul României în Consiliul Danube Media Network

februarie 2009– iunie 2010 Bucureşti, Ministerul Culturii, Cultelor şi Patrimoniului Naţional - consilier personal al ministrului

2007 -2009 – Bucureşti, Ministerul Culturii şi Cultelor - secretar de stat

din 2007- reprezentant al Ministerului Culturii şi Cultelor în cadrul Comisiei Internaţionale de Teatru Francofon

din 2006 - Mentor în Administraţia Publică

2005-2007 – Bucureşti, Ministerul Culturii şi Cultelor/Direcţia Generală “Creaţie contemporană, diversitate culturală” - director general

1999 - Festivalul din Avignon Proiectul THEOREM membru al delegaţiei române

1998-1999 – Timişoara, evaluator de proiecte - Fundaţia pentru o Societate Deschisă. Programul EAST-EAST

1998–2006 – Bucureşti, membru în Senatul Uniunii Teatrale din România /UNITER

1998 –Timişoara, preşedinte fondator al Fundaţiei SalTimBanc (asociaţie non profit cu scop cultural)

1993-2005 -Timişoara director al Teatrului de Stat “Csiky Gergely”

1989-1990 - Târgu Mureş, membru fondator şi vice-preşedinte UDMR

1990 - Târgu Mureş , “consilier municipal” (FSN, FDSN)

profesie

2002-2003 - Budapesta - actor în distribuţia spectacolului inaugural al noului edificiu al Teatrului Naţional

1999-2001 - Timişoara - actor al Teatrului Naţional Timişoara

1996-2002-Timişoara - iniţiator şi organizator principal al “Sărbătorii Saltimbancilor”, (Festival internaţional de teatru stradal)

1992-2005 - Timişoara - actor şi consultant artistic la Teatrul de Stat “Csiky Gergely”

1984 – 1992 muncitor în timpul vacanţelor în diferite intreprinderi de alimentaţie publică şi industrie gaz-petrolieră

DEMETER András István

22 nov. 2022

Sommet de la Francophonie - Djerba 2022

arcok/feţe/faces

activitate artistică

despre mine, tehnic vorbind

Arhivă blog